村上春樹 ★ 距離も共犯のうち

2011 年10月7日金曜日　午前0時10分

気温10.9℃←■ノーベル文学賞は、スウェーデンの詩人トーマス・トランストロンメル（８０歳）に。やはりマラソンで鍛えている小説家の受賞は十数年後、かっ？
２０１０年７月１０日　土曜日　

　８Ａｍの気温；２０．４℃
沼田消防団『連合演習』。消防自動車で出動するが、本部から一斉放水を無視され、放水せずに退去。がくっ。

2010年←★

←7月10日（土）に、届いた♪

2006年3月17日金曜日午後9時58分←■29日には札幌で、シンポジウム『村上春樹をめぐる冒険―世界は村上文学をどう読むか』か。四方田犬彦のハナシは聞きたいね。
2006年3月16日木曜日午前11時21分←■ヤスケンからは私も初めは好意的に取り上げられ、最後は罵倒で切られた。まぁ、ハルキ先生とは規模がゼンゼン違うけど（笑）。

村上春樹「ある編集者の生と死　安原顯氏のこと」

『文藝春秋』、２００６年４月号に掲載。

「安原顕氏が癌を患い、闘病の末になくなって三年になる。
亡くなって少ししたころ、この人について、というかこの人と僕との関わりについて、
まとまった文章にしておいた方がいいのではないかと思った」

「どれほど突っ張っていても、
サラリーマン的な生き方はこの人の中に意外に深く染みついているのかもしれないと、
そのときふと考えた。僕は一度も会社勤めをしたことがないので、
『中央公論社の社員』という肩書きがどれくらい大きなものなのか、
それが与えてくれる安定した収入がどれくらい重要な意味を持つのか、
実感としてよくわからない。それでも、会社の存在を都合良く利用しているのなら、
そこまで悪し様に罵倒することもないんじゃないかと思った。
会社という組織をうまく利用するのはもちろんかまわない。
しかしそれなら、口にする言葉はやはり選ぶべきではないか？
それなりの含羞というものはあってしかるべきではないか？」

「編集者としての安原さんについて今でもありがたく思っているのは、
彼が『海』や『マリ・クレール』の編集者であったころに、
僕の翻訳をどんどん掲載してくれたことだ」

「そしてある日（いつだったろう？）安原さんは突然手のひらを返したように、
僕に関するすべてを圧倒的なまでに口汚く罵り始めた。
(･･･)その批判のあまりの痛烈さに僕は度肝を抜かれた。
そこには紛れもない憎しみの感情が込められていた。
一夜にして（としか思えなかった）いったい何が起こったのだろう？
いったい何が、安原さんをして僕の『敵』に変えてしまったのだろう？
正直言って、僕にはまったく見当がつかなかった。」

「インターネットのヤフー・オークションにかけられたり、
あるいは古書店の店頭で売られたりしている。
たとえば僕が『海』に掲載したフィッツジェラルドの翻訳『氷の宮殿』（７３枚）は
１００万を超すとんでもない値段で、古書店で実際に売られていた。
どれも僕がかつて、雑誌編集者としての安原さんに直接手渡した原稿ばかりである」

「中には雑誌掲載のみで本のかたちにしていないものもある。
本にしたくないので、そのまま『握りつぶした』原稿である。
そういうものが商品として市場に出回るのは、作家にとって容認できることではない」

村上春樹 in 朝日新聞２Days

（更新日；2005年10月5日 9:57Pm）

新聞に毎月載る「文芸時評」が
２日間つづけての掲載から
１日だけになってから、
もう１０年たっただろうか？
朝日新聞で言えば、
大江健三郎が担当していた頃は
まだ２日間だったよなぁ。
今は島田雅彦なんだけど、
もちろん１日だけの掲載。

小説や文芸誌の数が
減ったわけでもなさそーなので、
減ったのは
大衆の純文学への「興味」のほうだろう。

で、昨日＆今日と、
なんと朝日新聞で
「村上春樹が語る」と題されての、
２Daysなのであーる！

▲久保AB-ST元宏にとって、『風の歌を聴け』はエヴァーグリーン。

▲久保AB-ST元宏の書斎の、村上春樹コーナー。

いきなり出だしが、
「この作家の登場は、現代文学のひとつの節目だった。」
と、編集委員・由里幸子が書き出す。
その理由は多義的だが、
その言葉だけを否定する者はいないであろう。

だからこそ、「文芸時評」が１日だけになった今、
たった一人の小説家へのインタビュー取材だけで、
新聞紙上を２日間もあてるということ自体に、
この作家の持つ「節目」の持続を改めて感じさせられた。
かつて、若き日の大江健三郎や、サルトルなど、
何か事件があれば、
「あの小説家は、このことにどう感じ、どう考えているのだろか？」と
真っ先に思い浮かべる作家がいた。
村上春樹は、けっしてそーゆータイプの作家ではない。
しかし彼が今回のインタビューで、

「日本という国家システムの怖さ」

「政治的なことはあまりいいたくないが、そこから学ぶものは多い」

「国家システムみたいなものから自由になりたいという思いと、
そこに小説家として関わっていかなければならない
という気持ちが同時にある」

と語ったことと、
膨大な数の読者が常に彼の新作を待っているということが、
深いところで共振し合っているのではないか、と私は感じた。

レベッカ・ブラウンパラパラ・・・

『体の贈り物』←

→村上春樹

『村上ラヂオ３　サラダ好きのライオン』